Sarhصرح

شروط الاستخدام واتفاقية الترخيصTerms of Use & Licence Agreement

آخر تحديث: 18 نوفمبر 2026Last updated: 18 November 2026

باستخدامك لموقع صرح أو تثبيتك لبرنامج «زامن» أو «حصر» فإنك توافق على هذه الشروط. إذا لم توافق عليها، فلا تستخدم البرامج. By using the Sarh website or installing Zamen or Hasr, you agree to these terms. If you do not agree, do not use the software.

1. من نحن1. Who we are

«صرح» (Sarh) اسم تجاري يعمل تحته م. محمود جابر، مطوّر برنامجَي «زامن» للجدولة الزمنية و«حصر» لحصر الكميات. للتواصل: enggado2035@gmail.com أو واتساب +965 5170 9177. "Sarh" is the trading name of Eng. Mahmoud Gaber, developer of Zamen (project scheduling) and Hasr (quantity takeoff). Contact: enggado2035@gmail.com or WhatsApp +965 5170 9177.

2. الترخيص2. Licence

3. النسخة التجريبية3. Free trial

يعمل كل برنامج 14 يومًا تجريبيًا بكل المزايا دون دفع. بعد انتهائها يلزم ترخيص لمواصلة الاستخدام. قد تُضاف كلمة «(تجريبي)» إلى ملفات التصدير أثناء التجربة. Each product runs for 14 days with all features at no cost. After that, a licence is required to keep using it. During the trial, "(Trial)" may be added to exported files.

4. الأسعار والدفع والتجديد4. Prices, payment and renewal

5. الاستخدام المسموح5. Acceptable use

لا يجوز لك: نسخ البرنامج أو توزيعه أو إعادة بيعه، أو تعديله أو فك شفرته أو الهندسة العكسية له، أو التحايل على نظام الترخيص، أو استخدامه بما يخالف القانون. You may not copy, distribute or resell the software; modify, decompile or reverse-engineer it; circumvent the licensing system; or use it unlawfully.

6. بياناتك6. Your data

مشاريعك وبياناتك ملكك وتُحفظ على جهازك. أنت مسؤول عن أخذ نسخ احتياطية منها. التفاصيل في سياسة الخصوصية. Your projects and data belong to you and are stored on your computer. You are responsible for backing them up. See our Privacy Policy.

7. مراجعة النتائج الهندسية7. Engineering results must be reviewed

البرامج أدوات مساعدة. الجداول الزمنية والكميات والمراجعات الهندسية (مثل ملاحظات ACI 318) التي تُنتجها تعتمد على البيانات واللوحات التي تُدخلها، ويجب أن يراجعها ويعتمدها مهندس مختص قبل استخدامها في التسعير أو التعاقد أو التنفيذ. نحن لا نقدّم خدمات هندسية ولا نتحمّل مسؤولية القرارات المبنية على هذه النتائج. The software is a support tool. Schedules, quantities and engineering checks (such as ACI 318 notes) depend on the data and drawings you provide and must be reviewed and approved by a qualified engineer before use in pricing, contracting or construction. We do not provide engineering services and are not responsible for decisions based on these results.

8. ميزات وخدمات طرف ثالث8. Third-party features

ميزات الذكاء الاصطناعي الاختيارية تعمل بمفتاحك الخاص لدى Anthropic وتخضع لشروطها. وتصدير الملفات إلى Primavera P6 وMS Project وAutoCAD يعتمد على برامج تملكها شركات أخرى ولا نضمن توافقها مع كل إصداراتها. Optional AI features use your own Anthropic API key and are subject to Anthropic's terms. Exports to Primavera P6, MS Project and AutoCAD rely on products owned by other companies, and we cannot guarantee compatibility with every version.

9. إخلاء المسؤولية وحدودها9. Disclaimer and limitation of liability

يُقدَّم البرنامج «كما هو». نبذل جهدنا لإصلاح الأخطاء، لكننا لا نضمن خلوّه منها. في الحد الذي يسمح به القانون، لا نتحمّل مسؤولية أي أضرار غير مباشرة أو خسارة أرباح أو بيانات، ولا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية المبلغ الذي دفعته لنا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة. The software is provided "as is". We work to fix defects but do not guarantee it is error-free. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages or loss of profit or data, and our total liability is limited to the amount you paid us in the previous twelve months.

10. إنهاء الترخيص10. Termination

يحق لنا إنهاء الترخيص إذا خالفت هذه الشروط. عند انتهاء الترخيص أو إنهائه تبقى بياناتك على جهازك. We may terminate your licence if you breach these terms. When a licence ends, your data remains on your computer.

11. القانون المطبّق والتعديلات11. Governing law and changes

تخضع هذه الشروط لقوانين دولة الكويت. قد نحدّث هذه الشروط، وسيظهر تاريخ آخر تحديث أعلى الصفحة. These terms are governed by the laws of the State of Kuwait. We may update them; the date at the top shows the latest version.